- infailliblement
-
infailliblement [ ɛ̃fajibləmɑ̃ ] adv.1 ♦ D'une manière infaillible, certaine. ⇒ assurément, certainement, sûrement (cf. À coup sûr). Cela arrivera infailliblement. ⇒ immanquablement, inéluctablement, inévitablement, nécessairement, obligatoirement.2 ♦ Rare Sans se tromper. Nul ne peut juger infailliblement.
● infailliblement adverbe Littéraire. De façon infaillible, sans erreur. Inévitablement, immanquablement : Cela arrivera infailliblement. ● infailliblement (synonymes) adverbe Inévitablement, immanquablementSynonymes :- à coup sûr- forcément- inéluctablement- inévitablement- nécessairementinfailliblementadv. Immanquablement.⇒INFAILLIBLEMENT, adv.A. — À coup sûr, immanquablement, nécessairement, inéluctablement. La moindre goutte d'alcool me porte infailliblement à la tête (GIDE, Caves, 1914, p. 850). Qui que vous soyez, un optimisme persévérant aura infailliblement une influence régénératrice sur votre vie (MASSIS, Jugements, 1923, p. 180).B. — Sans possibilité d'erreur :• En vertu de l'institution divine, ce chef souverain proclame infailliblement la règle de la foi et des mœurs, distribue la juridiction, maintient la discipline, résout les doutes qui regardent la conscience, et juge en dernier ressort les grandes causes dévolues de droit à son tribunal...LAMENNAIS ds L'Avenir, 1831, p. 160.Prononc. et Orth. : [
]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1. Mil. XVe s. « immanquablement » (J. JORET, Jardin salutaire, p. 130 ds LITTRÉ); 2. 1560 « sans se tromper, sans erreur » (CALVIN, Instit., I, XIII, 7 ds HUG.). Dér. de infaillible; suff. -ment2. Fréq. abs. littér. : 353. Fréq. rel. littér. : XIXe s. : a) 842, b) 349; XXe s. : a) 459, b) 319.infailliblement [ɛ̃fajibləmɑ̃] adv.ÉTYM. XVe, infalliblement, in Littré; de infaillible (ou de sa var. anc. infallible).❖1 D'une manière infaillible, certaine. ⇒ Assurément, certainement, sûrement. → À coup sûr. || Cela ne peut manquer d'arriver, cela arrivera infailliblement. ⇒ Immanquablement, inéluctablement. || Guérir (cit. 35) infailliblement quelqu'un. || Boulainvilliers prédit à Voltaire qu'il mourrait infailliblement à trente-deux ans (→ Humblement, cit. 4). || Chemin (cit. 34) qui mène infailliblement quelque part. ⇒ Inévitablement, nécessairement, obligatoirement. || Mouvement qui dérègle (cit. 1) infailliblement une horloge (→ aussi Anéantir, cit. 1; balourdise, cit. 2; copieux, cit. 2; hypothèse, cit. 11).1 Je croyais que toutes ces dispositions nous conduisaient naturellement et infailliblement à une sédition populaire (…)Retz, Mémoires, p. 257.2 La meilleure de toutes les religions est infailliblement la plus claire : celui qui charge de mystères, de contradictions, le culte qu'il me prêche, m'apprend par cela même à m'en défier.Rousseau, Émile, IV.3 Sur la lisière du Berry se trouve au bord de la Loire une ville qui par sa situation attire infailliblement l'œil du voyageur.Balzac, la Muse du département, Pl., t. IV, p. 48.4 (…) la seule plus-value des terrains couvrirait presque infailliblement tous les risques de l'opération.J. Romains, les Hommes de bonne volonté, t. V, XXII, p. 192.2 (1560). Didact. Sans se tromper. || Nul ne peut juger infailliblement.❖CONTR. Aléatoirement, incertainement.
Encyclopédie Universelle. 2012.
